Pressemeldungen Mai 2026
Ehrung für jahrzehntelange Marktstandlerin Maria Pirmann

Letzten Donnerstag ist Maria Pirmann mit dem Steinernen Fischer ausgezeichnet worden. Marktreferent Bürgermeister Christian Scheider, der sich für die jahrzehntelange Versorgung bedankte, verabschiedete sie gebührend mit dieser Ehrung.
Mit Obst, Gemüse und Milchprodukten aus eigener Produktion versorgten Maria Pirmann, die mit 18 Jahren das erste Mal ihren Stand aufbaute, und Sohn Ferdinand Woche für Woche unzählige Marktbesucher.
„Als jahrelanger und leidenschaftlicher Marktbesucher weiß ich, dass immer ein bisschen Wehmut mitschwingt, wenn eine so eingefleischte Marktstandlerin wie Maria Pirmann geht. Mit ihren Produkten ist sie vom Wochenmarkt kaum wegzudenken. Ich gratuliere Maria Pirmann zu der wohlverdienten Auszeichnung, bedanke mich für den jahrzehntelangen Einsatz am Benediktinermarkt und wünsche einen erholsamen Ruhestand. Alles Gute!“, so Marktreferent Bürgermeister Christian Scheider.
Ihre Landwirtschaft hat die Familie Pirmann am Zwanzgerberg in Ebenthal. Auf einer Fläche von 25 Hektar haben sie saisonale Gemüse- und Obstsorten angebaut. Vor allem der Topfen erfreute sich großer Beliebtheit bei den Kundinnen und Kunden. Ferdinand Pirmann wird den Betrieb zukünftig auf Mutterkuhhaltung umstellen und sich auf die Bewirtschaftung des Waldes konzentrieren.
Foto: StadtKommunikation / Zechner